حصل الدكتور جنيد كشير، أستاذ مشارك في قسم العلوم البيولوجية في كلية الطب والعلوم الصحية في جامعة خليفة، مؤخرًا على تكريمين دوليين لإسهاماته في التعليم العالي والريادة الأكاديمية.
فاز الدكتور جنيد بجائزة "صانع التغيير العالمي في التعليم العالي" خلال النسخة الـ 14 من القمة العالمية للقيادات والتي أقيمت في كلية كيبل بجامعة أوكسفورد وجائزة الرائد الأكاديمي في التعليم العالي، ضمن فعاليات النسخة الأولى من "جوائز التميز في التعليم- في منطقة الشرق الأوسط" والتي استضافتها صحيفة "ذي إيكونوميك تايمز" اليومية. وتسلط كلتا الجائزتين الضوء على التأثير الأكاديمي واسع النطاق للدكتور جنيد في الريادة والبحث والإرشاد الأكاديمي ما يبرز دوره الفعال في العديد من التخصصات عبر مختلف المؤسسات.
يحمل الدكتور جنيد درجة الزمالة من الكلية الملكية البريطانية لعلماء الأمراض ومعهد علماء الطب الحيوي والجمعية الملكية للأحياء، فضلًا عن عضويته في المجلس التحريري لمجلة "فرونتيرز إن سيل آند ديفيلوبمنتال بيولوجي" المتخصصة في علم الأحياء، كما يشغل منصب المحرر الأكاديمي لمجلة "بيوكيمستري ريسيرش إنترناشيونال" المتخصصة في الكيمياء الحيوية ومراجع لمجلات رائدة أخرى.
ألف الدكتور جنيد أكثر من 70 منشورًا محكمًا وفصولًا عديدة في كتب مختلفة وله عروض تقديمية عديدة في مجموعة من المؤتمرات، وذلك باعتباره باحثًا بارعًا. وتركز بحوثه على الإشارات الكلسية وعمليات الإخصاب وتكوين الأجنة والعقم، خاصة دور "إنزيم فُسْفُولِيباز زيتا" في تكاثر الإنسان. ويهدف عمله إلى ترجمة هذه المعلومات الأساسية إلى تطبيقات تشخيصية وعلاجية في نطاق علم الأجنة السريري.
ترجمة: سيد صالح
أخصائي ترجمة وتعريب